Hospital President, Accused of Kissing Female Workers, Resigns
Dr. Robert M. Haddad has resigned as president and chief executive of Caritas Christi Health Care System in Massachusetts over allegations that he subjected female employees to sexual harassment that included unwanted hugs and kisses on the mouth, the Boston Globe reports.
女性従業員にキス 病院のCEOが辞任
マサチューセッツの Caritas Christi Health Care Systemが女性従業員へのセクシャルハラスメントで辞任。
頼まれもしないハグをしたり、口にキスをした。
Five Secrets of Best-Performing Companies
Jason Jennings, best-selling author and business speaker, told the audience of compensation professionals at the 2006 WorldatWork Total Rewards Conference & Exhibition in Anaheim, California, that they were doing "the most important work taking place in business today."
ジェイソン ジェニングスがカリフォルニアの006 WorldatWork Total Rewards Conference & Exhibitionで講演をした。今日ビジネスの現場で起こっているもっとも重要なことがテーマだ。
Secret #1: Having a "Cause"
１つめの秘密は「存在理由」
The first secret is that great companies master the art of finding, keeping, and growing the right people by having a cause. A cause, Jennings explained is neither a mission statement nor a vision statement, which Jennings believes are "management indulgences" that have no real impact on an organization. Instead, a cause is the "authentic reason for the existence of the organization."
偉大な企業には存在理由がある。それは企業理念やビジョンを掲げるということではなく、
その企業が存在する、正真正銘の存在理由が必要だ。
（つづく）
